Como se diz "botar no chinelo" em espanhol?

Botar / meter / pôr no chinelo (português) = dar cien vueltas (espanhol)

Exemplo:

- Ele bota os colegas da turma no chinelo.

- Les da cien vueltas a todos sus compañeros de clase.