Como se diz "quebrar um galho" em espanhol?

Quebrar um galho

(sacar las castañas del fuego)

- Fernando é um cara muito legal, está sempre me quebrando um galho.

- Fernando es un tío fantástico, siempre me saca las castañas del fuego.